Cleanup - la Barceloneta (June 25th, 2022)

CASTELLANO

LA CARA OCULTA DE LA VERBENA DE SANT JOAN

La playa de la Barceloneta fue protagonista de una limpieza de playa post Sant Joan en la que se vió que a pesar del acondicionamiento proporcionado por el Ayuntamiento de Barcelona, las playas siguen con un gran volumen de suciedad debido a la huella humana. 

Fue pasado sábado 25 de Junio, organizada por la plataforma World Cleanup Tour, conformada por Sloppy Tunas, Plastic Oceans Europe, Fundación for the Best World, Plastiks.io, AMar Project y, cada vez, más entidades que se van sumando, como esta vez pasó con Beach Clean Barcelona. También cabe dar protagonismo al mismo Ayuntamiento que facilitó los permisos, espacio y transporte del material necesario para llevar a cabo la logística del Cleanup.

Participaron cerca de los 50 voluntarios y se recogieron 80,5 kgs de basura entre los cuales se destacan: 

Latas: 208

Botellas vidrio: 9

Tapones 83 

Botellas plástico 101

Ropa: 35

Cartón: 

Bolsas de plástico: 67

Envases plástico: 43

Mascarillas: 19

Pajitas: 77

Tabaco: 21

Tapas metal: 39

Es remarcable también el hecho de haber recogido cerca de las 10.000 colillas de tabaco, lo cual reafirma la importancia sobre la nueva legislación que prohibirá fumar en las playas de Barcelona, a partir del 1 de Julio, para mejorar la calidad de éstas. 

Los residuos una vez separados y recontados, se introducen en una base de datos mundial liderada por National Geographic para poder hacer ciencia y obtener información sustantiva para la lucha contra el cambio climático. 

De la mano de la Fundación For the Best World se hicieron talleres para los más pequeños y se expusieron esculturas participativas hechas con residuos recogidos en anteriores cleanups y se añadieron de este. 

Desde la organización se subraya que esta es una ocasión para divertirse y pasarlo bien al lado de las amistades y familia, pero que también es “una oportunidad” para mantener nuestras playas limpias y velar por el medio ambiente.

El World Cleanup Tour sigue las próximas fechas en Ibiza el día 10 y 17 de Julio, aunque volverá a Barcelona, se informará a través de las redes sociales para todas aquellas personas que voluntariamente quieran participar de esta tarea social tan importante. Keep tuned!!

ENGLISH

THE HIDDEN FACE OF THE VERBENA DE SANT JOAN

Barceloneta beach was the protagonist of a post-Sant Joan beach clean-up in which it was seen that despite the conditioning provided by the Barcelona City Council, the beaches continue to have a large volume of dirt due to human footprints.

It was last Saturday, June 25, organized by the World Cleanup Tour platform, made up of Sloppy Tunas, Plastic Oceans Europe, Foundation for the Best World, Plastiks.io, AMar Project and, every time, more entities that are joining, like this one Once happened with Beach Clean Barcelona. It is also worth giving prominence to the same City Council that facilitated the permits, space and transport of the necessary material to carry out the logistics of the Cleanup.

Nearly 50 volunteers participated and 80.5 kg of garbage were collected, among which the following stand out:

Cans: 208

Glass bottles: 9

Plugs 83

Plastic bottles 101

Clothes: 35

Paperboard:

Plastic bags: 67

Plastic containers: 43

Masks: 19

Straws: 77

Tobacco: 21

Metal caps: 39

It is also remarkable the fact of having collected close to 10,000 tobacco butts, which reaffirms the importance of the new legislation that will prohibit smoking on the beaches of Barcelona, ​​from July 1, to improve their quality.

The waste, once separated and counted, is entered into a global database led by National Geographic in order to do science and obtain substantive information for the fight against climate change.

Hand in hand with the For the Best World Foundation, workshops were held for the little ones and participatory sculptures were exhibited made with waste collected in previous cleanups and added from this.

The organization emphasizes that this is an opportunity to have fun and have fun with friends and family, but it is also "an opportunity" to keep our beaches clean and protect the environment.

The World Cleanup Tour follows the next dates in Ibiza on July 10 and 17, although it will return to Barcelona, ​​it will be reported through social networks for all those people who voluntarily want to participate in this important social task. Keep tuned!!

CATALÀ

LA CARA OCULTA DE LA REVETLLA DE SANT JOAN

La platja de la Barceloneta va ser protagonista d'una neteja de platja post Sant Joan on es va veure que malgrat el condicionament proporcionat per l'Ajuntament de Barcelona, ​​les platges segueixen amb un gran volum de brutícia a causa de l'empremta humana.

Va ser passat dissabte 25 de juny, organitzada per la plataforma World Cleanup Tour, conformada per Sloppy Tunas, Plastic Oceans Europe, Fundació for the Best World, Plastiks.io, AMar Project i, cada cop, més entitats que es van sumant, com aquesta va passar amb Beach Clean Barcelona. També cal donar protagonisme al mateix Ajuntament que va facilitar els permisos, espai i transport del material necessari per dur a terme la logística del Cleanup.

Van participar prop dels 50 voluntaris i es van recollir 80,5 kgs d'escombraries entre els quals es destaquen:

Llaunes: 208

Ampolles vidre: 9

Taps 83

Ampolles plàstic 101

Roba: 35

Cartró:

Bosses de plàstic: 67

Envasos plàstic: 43

Màscares: 19

Palletes: 77

Tabac: 21

Tapes metall: 39

És remarcable també el fet d'haver recollit prop de les 10.000 burilles de tabac, cosa que reafirma la importància sobre la nova legislació que prohibirà fumar a les platges de Barcelona, ​​a partir de l'1 de juliol, per millorar-ne la qualitat.

Els residus, una vegada separats i recomptats, s'introdueixen en una base de dades mundial liderada per National Geographic per poder fer ciència i obtenir informació substantiva per a la lluita contra el canvi climàtic.

De la mà de la Fundació For the Best World es van fer tallers per als més petits i es van exposar escultures participatives fetes amb residus recollits en anteriors cleanups i se'n van afegir.

Des de l'organització se subratlla que aquesta és una ocasió per divertir-se i passar-ho bé al costat de les amistats i la família, però que també és “una oportunitat” per mantenir les nostres platges netes i vetllar pel medi ambient.

El World Cleanup Tour segueix les properes dates a Eivissa el dia 10 i 17 de juliol, tot i que tornarà a Barcelona, ​​s'informarà a través de les xarxes socials per a totes aquelles persones que voluntàriament vulguin participar en aquesta tasca social tan important. Keep tuned!!